@mart

Мария Трофимова


Альбомы

Список кораблей Цифровое искусство 66 / 67 6

Список кораблей ~ Мария Трофимова

233

Мария Трофимова – Список кораблей
Фотошоп. Переделано в 2019. По стихотворению Осипа Мандельштама


Исходный файл: 900×600 px (0.4 Mb)
Добавлено: 11/07/2019
Альбом: Рисунки

Навигация по альбому:    


КОММЕНТАРИИ: 6  

lorensia
13/07/2019 00:17   #1

Настроение и образ переданы интересно. Картина из мира Гомера.
" Как журавлиный клин в чужие рубежи,-
На головах царей божественная пена,-
Куда плывете вы?.." – (отрывок – Осип Мандельштам. Бессонница. Гомер. Тугие паруса.)

ask757
13/07/2019 16:50   #2

Оригинально!

mart
13/07/2019 21:14   #3

Точная строка – И с тяжким грохотом подходит к изголовью...
Спасибо, Алексей. Слабая попытка. Но очень хотелось и давно! хотя перефиолетила, конечно. Но изначально было еще хуже

mart
13/07/2019 21:14   #4

Ох Сергей, только этим и спасаюсь

almasini
15/07/2019 19:18   #5

Далее поплыли мы, в сокрушенье великом о милых
Мертвых, но радуясь в сердце, что сами спаслися от смерти
Одиссея Гомер
===
Гомера люблю с детства

mart
16/07/2019 11:24   #6

Илиаду да, Одиссею в пер. с подстрочника Жуковского таки нет...
Знала первые три песни Илиады на память.


Комментирование недоступно Почему?

Альбомы автора